Architrav aus D 202

"Thürsturz in 3 Stücke gebrochen, aus Brunnen E 1 (vgl. Tagebuch Seite 102):"

Htp Dj(.w) nzw Jnpw tpj Dw=f pr.t-Xr.w tA Hnq.t xrj-tp-nzw Nj-onX-%wfw
Ein Opfer, das der König gegeben hat und Anubis, der auf seinem Berg ist. Ein Totenopfer, bestehend aus Brot und Bier für den "Gefolgsmann des Königs" Ni-anch-Cheops.

Die Maße des Architravs und sein heutiger Verbleib sind unbekannt.

Die Lesung des Namens ist nicht gesichert - vermutlich aber Nj-onX-%wfw (Ranke, PN I, 422,16) zu lesen und nicht, wie Steindorff durch sein "sic" anzudeuten versucht als %wfw-onX ( Ranke, PN I, 268,5).
Zum Titel xrj-tp-nzw vgl. Jones, Index OK, S. 788, 2874.